Автор : Нил Гейман, сборник Дым и зеркала,пересказывала по памяти, т.к. книга сейчас на руках, поэтому возможны неточности.
читать дальшеВернувшись домой после медового месяца, молодожены - назовем их Ник и Джейн - принялись разбирать подарки. И с удивлением обнаружили плотный лист бумаги , вложенный в конверт без подписи. На этом листе было написано: Ник и Джейн поженились 14 июня...они сияли от счастья...далее шло подробное описание свадьбы. Рассказ выбрасывать не стали, Джейн вложила его в конверт и спрятала под обложку свадебного фотоальбома.
Пару лет спустя, уложив малышку Лиз в постель , Джейн уселась перед разожженным камином и перелистывала фотоальбом. Обнаружив плотный конверт, она вспомнила о забавной истории, подброшенной им безымянным писателем.
Однако рассказ за прошедшее время изменился...он вообще был другим.Тамошння Джейн рожала Лиз с ужасными осложнениями, а Ник в первый раз напился по случаю рождения дочери.И с тех пор ТОТ Ник был весьма неравнодушен к спиртному...
"Вот ведь как оно бывает," - подумала Джейн, рассказала о находке мужу, они вместе решили, что автор - кто-то из их друзей, побывал у них в гостях и подсунул эту совсем не забавную историю взамен старой. Потом они занялись любовью, уснули, а утром сказали друг другу, что да, оба думали об этом - как хорошо, что у них все не так. И действительно, жили они, что называется, душа в душу!
Через четыре года у них родился Кевин, муж продвигался по служебной лестнице, не очень быстро. но уверенно и без остановок, Джейн так и не решила , хочется ли ей возвращаться к работе . Однажды она нашла на чердаке жестяную коробку с тем самым конвертом. Джейн из рассказа так и не родила - у нее произошел выкидыш, врачи сказали, что детей она больше иметь не сможет, на почве депрессии она заполучила нарушение сна, в конце концов уснула за рулем и попала в аварию. И теперь через всю ее щеку проходит безобразный шрам...А Ник ...все чаще задерживается на работе , все чаще спит в гостиной, с дочерью совсем не общается...
У Джейн пробежал холодок по спине - она догадалась, что рассказ этот как громоотвод все напасти , грозившие их семье , вбирал в себя.
Спустя пятнадцать лет любовь Ника и Джейн была крепкой , как и в первые дни. Их дети были умницами, милыми и чуткими, прекрасно учились в школе. Ник был замечательным отцом, мужем, его карьера была на пике.Но в один из множества безоблачных дней этой пары он скончался от удара прямо во время делового обеда.Сначала Джейн не могла плакать, она как будто вообще не понимала, что произошло.Спустя неделю после похорон ее как будто прорвало, детей не было дома и она выла, как раненый зверь, как только поток слез чуть приостанавливался, она открывала шкафчик и находила целый ряд отглаженных сорочек Ника, а потом - закатившуюся под тумбочку запонку мужа.Так она оплакивала его и собирала его вещи, его частички, остававшиеся в этом доме...
Потом Джейн разожгла камин, поднялась на чердак и в покрытой пылью коробке нашла ТОТ рассказ.Джейн в рассказе крайне редко выбиралась из дома и крепко попивала, Ник пропадал допоздна, и не исключено, что отнюдь не на работе. Дочь все время торчала на улице с какими-то неизвестными личностями...
Джейн прочитала все до последней строчки, как будто хотела выучить наизусть.А потом бросила листок в огонь. откинулась на спинку кресла и начала ждать, когда на щеке проступит безобразный шрам
-
-
09.06.2005 в 15:50